Член Профессионального общества ортодонтов России, член Европейского общества ортодонтов.
Прошла стажировку на Кафедре ортодонтии Лондонского университета, а так же в ортодонтических клиниках США. В 2001 году была приглашена в качестве почетного гостя и международного спикера на Конференцию Британского Общества ортодонтов.
В 2002 и 2004 гг. принимала участие и выступала с докладами на Европейских конференциях по проблемам эктодермальной дисплазии (в Швеции и Англии).
Имеет более 70 публикаций, из них 5 учебно-методических пособий, используемых в педагогической практике.
Сфера научных интересов Н.В. Самойловой относится к комплексной стоматологической реабилитации детей и подростков с врожденным множественным отсутствием зубов, в том числе при сочетании с наследственными синдромами. Она впервые в нашей стране обосновала и внедрила совместно с Кафедрой хирургической стоматологии МГМСУ метод дентальной имплантации с последующим протезированием в раннем возрасте при тяжелой степени выраженности адентии.